My name is DaeHee Kim.
I live in Bucheon, Korea now.
The most impressive place for me is Japan.
It is a special place where I could experience a new culture directly.
As a future teacher, I want to know about various countries.
제 이름은 김대희입니다.
저는 현재 부천시에서 살고 있습니다.
저에게 가장 인상 깊은 장소는 일본입니다.
그곳은 저에게 새로운 문화를 직접 경험하게 해준 특별한 장소입니다.
미래교사로서 다양한 국가들에 대해 알고 싶습니다.
I would like to introduce the Bucheon International Cartoon Festival held in Bucheon, Gyeonggi-do, Korea.
Under the witty slogan "Comic and Webtoon Open Normal," the festival was a place to confirm that Korean comics and webtoons have grown into world-class content. It solidified the status of Bucheon, a cartoon city, through direct communication between the artist and the reader, and costume plays in which the characters in the cartoon come to reality. The festival showed how comics have deeply established themselves as a huge cultural industry and art genre beyond mere entertainment, and how much impact cultural content can have on enhancing the local economy and image.
저는 한국의 경기도 부천시에서 열린 '부천 국제만화축제'를 소개하고 싶습니다.
'만화·웹툰 정상영업합니다'라는 위트 있는 슬로건 아래 열린 이 축제는, 한국 만화와 웹툰이 세계적인 콘텐츠로 성장했음을 확인하는 자리였습니다. 작가와 독자가 직접 소통하고, 만화 속 캐릭터들이 현실로 나오는 코스튬 플레이 등을 통해 만화 도시 부천의 위상을 공고히 했습니다. 이 축제는 만화가 단순한 오락거리를 넘어 거대한 문화 산업이자 예술 장르로서 우리 삶 깊숙이 자리 잡았으며, 문화 콘텐츠가 지역 경제와 이미지 제고에 얼마나 큰 파급력을 가질 수 있는지를 잘 보여주었습니다.
ขอแนะนำเทศกาลการ์ตูนนานาชาติบูชอน ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองบูชอน จังหวัดคยองกี ประเทศเกาหลีใต้
ภายใต้สโลแกน “การ์ตูนและเว็บตูนเปิดกว้าง” เทศกาลนี้จึงเป็นสถานที่ที่ยืนยันว่าการ์ตูนและเว็บตูนของเกาหลีได้เติบโตจนกลายเป็นคอนเทนต์ระดับโลก เทศกาลนี้ตอกย้ำสถานะของบูชอน เมืองแห่งการ์ตูน ผ่านการสื่อสารโดยตรงระหว่างศิลปินและผู้อ่าน และการแสดงชุดแฟนซีที่ทำให้ตัวละครในการ์ตูนกลายเป็นจริง เทศกาลนี้แสดงให้เห็นว่าการ์ตูนได้สร้างชื่อเสียงในฐานะอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและศิลปะที่ยิ่งใหญ่ ไม่ใช่แค่เพียงความบันเทิง และแสดงให้เห็นว่าคอนเทนต์ทางวัฒนธรรมมีอิทธิพลต่อเศรษฐกิจและภาพลักษณ์ของท้องถิ่นมากเพียงใด
